Abdulrahman Salama

نأمل استبدال مسمى «إرسال الفاتورة» الظاهر في النظام بمسمى «إرسال إيصال التبرع»؛ وذلك لأن مصطلح «الفاتورة» يُعد مصطلحًا ذا طابع تجاري، ويرتبط عادةً بعمليات البيع والشراء وتقديم السلع أو الخدمات، في حين أن التبرعات ليست عمليات شراء ولا تخضع لطبيعة المعاملات التجارية. كما أن للتبرعات خصوصية وطبيعة مختلفة، ويُعد «إيصال التبرع» أو «سند إيصال التبرع» هو المسمى الأنسب للمستند الذي يثبت تنفيذ عملية التبرع، سواء كان إلكترونيًا أو مطبوعًا. وعليه، يُقترح تعديل المسمى في الواجهة من: «إرسال الفاتورة» إلى: «إرسال إيصال التبرع». وذلك توحيدًا للمصطلحات بما يتناسب مع طبيعة عمليات التبرع ويجنب استخدام المصطلحات ذات الدلالة التجارية في غير محلها.